Для того чтобы иметь возможность работать с SVN через ssh с использованием ppk (Putty Private Key) необходимо установить пакет Putty (putty, pageant обязательно). Запустите pageant, добавить ему ppk ключ (кликнув правой кнопкой на ярлыке в панели задач). Теперь вы можете работать с ключем.

Установите TortoiseSVN. В его настройках найдите вкладку Network, где внизу находится поле SSH client. Нажимаем кнопку Browse, теперь надо найти файл TortoisePlink.exe, в стандартной установке путь будет следующий: "c:Program FilesTortoiseSVNinTortoisePlink.exe". Таким образом мы указываем программу которая будет обрабатывать ssh запросы к svn хранилищу.

После создания нового проекта, необходимо создать первый контроллер и настроить маршрут роутинга по умолчанию к нему.

File: config/routes.rb
map.root :controller => "default_controller_name"